De familie Claeys verwelkomt u het ganse jaar door op Moulin des Borderies.

Een walhalla van natuur en rust waar herbronnen, onthaasten en vakantie geen loze woorden zijn. Wij bieden u en uw familie een zorgeloos verblijf aan in één van onze 4 gîtes die allen voorzien zijn van de hedendaagse behoeften maar met respect voor het verleden van de gebouwen. Dit alles in een privé vallei van 12ha omarmd door de rivier La Mortagne, welke 3km verder uitmondt in de Dordogne.

• Gite Oliva – Geschikt voor 4 personen – Zie beschrijving en fotos’van Oliva
• Gite Vinefera – Geschikt voor 5 personen – Zie beschrijving en foto’s van Vinifera
• Gite Garcia – Geschikt voor 5 personen – Zie beschrijving en foto’s van Carica
• Gite La Vendula – Geschikt voor 4 personen - Zie beschrijving en foto’s van La Vendula

Zie hier voor de individuele prijzen en tarieven

Dans le petit village auvergnat de Singles se situe le ‘’ MOULIN DES BORDERIES’’.
Cette superbe vallée, entourée de toute la splendeur que la nature peut nous offrir, est un lieu de vacances provice pour se ressourcer, se déstresser et gâter son corps et son l’esprit.
Le silence et 12 ha de liberté bordés d’une ruisseau coule doucement font de notre vallée un endroit unique.
Les facilités sportives y sont nombreuses, aussi bien pour les sport d’ hiver à une multitude d’autres sports à pratiquer dans les environs immédiats.

Nos gîtes sont pourvus de tout confort et soit une garantie de votre repos.
En outre il vous est proposé des soins esthétiques et corporels professionnels, du sauna, du jacuzzi et même une piscine chauffée.
Les environs de notre petit paradis vous offrent également de possibilités culturelles et gastronomiques.

A bientôt,
Kim.

In het Auvergne dorpje Singles bevindt zich “MOULIN DES BORDERIES”.

Deze wondermooie vallei, omarmt door alle pracht die de natuur ons bieden kan, is een hemels vakantieplekje om te herbronnen, onthaasten en lichaam en geest te laten verwennen.
De stilte en de 12Ha vrijheid omgeven door het kabbelende water maken van onze vallei een unieke plaats die op pakweg 800 km van Vlaanderen te vinden is.

De sportieve mogelijkheden zijn legio. Van alle wintersporten, ( zie sport en ontspanning ), tot een uitgebreide lijst van andere sporten die in de onmiddellijke omgeving kunnen beoefend worden.

Onze gîtes zijn voorzien van alle comfort om uw rust te waarborgen.

Tevens kan u genieten van professionele schoonheids- en lichaamszorg, sauna, jacuzzi en verwarmd zwembad.

In de directe omgeving van ons walhalla kan u ook uw culturele en culinaire behoefte invullen. Ook zij die ontspanning en voldoening zoeken in een dagje shoppen komen hier in de streek zonder meer aan hun trekken.

Tot binnenkort
Kim